これまで偶然だと書かなかったから問題にならなかっただけだと思う。

この上の単語をタイプすると

と上の画像の単語をタイプすると「更新に失敗しました」とエラーが出て保存できない。最初はある程度の長さの英文が問題かと思った。しかし、同じ分を少しづつタイプしたり、単語を変えて打ってみると問題ない。で、これじゃないかと疑ったのがこの単語。直接単語を書かないのは書けないからだ。なにせエラーで保存できない。保存できない理由は不明で検索してもwordpress自体の自動更新やプラグインの更新に失敗したことばかりがリストアップされる。タイトルもこの単語を入れるとエラーメッセージが出る。wordpressに限らずツールの情報ブログみたいなのは自分がトラブルにあってなかったり、そもそも使っていなかったりするものの事を書いている場合があり、そういうのに限って候補の上段にあるんだよね。枕も長くて全然参考にならない。
今回はテクニカルなことは分からないことと、書き込みするツールの
Gutenberg もまだ新しいのでトラブルがあってもおかしくないバージョンであることもあり、取りあえずとして_andとしている。これだとエラーが出ない。単語としては違うので回避策になっていないが無いよりましということで。